The Bars Colours tab has options for controlling the bar colours in various situations
When clicking the custom button, set the custom colours for friendly and enemy bars, with options to set health thresholds.